Ficha Técnica

30.04.2014 11:21
 
Título: La vida es bella
Título original: La vita è bella
Dirección: Roberto Benigni
País: Italia
Año: 1997
Duración: 116 min.
Género: Drama, Romance, Comedia, Bélico
Reparto: Roberto BenigniNicoletta BraschiGiorgio CantariniGiustino Durano, Sergio Bini Bustric, Marisa ParedesHorst BuchholzLidia AlfonsiGiuliana LojodiceAmerigo Fontani, Pietro De Silva, Francesco Guzzo, Raffaella Lebboroni, Claudio Alfonsi, Gil Baroni, Massimo Bianchi, Jürgen Bohn, Verena Buratti, Robert Camero, Ennio Consalvi, Giancarlo Cosentino, Aaron Craig, Alfiero Falomi, Daniela Fedke, Antonio Fommei, Stefano Frangipani, Ernst Frowein Holger, Alessandra Grassi, Hannes Hellmann, Wolfgang Hillinger, Margarita Lucia Krauss, Patrizia Lazzarini, Maria Letizia, Concetta Lombardo, Maria Rita Macellari, Carlotta Mangione, Franco Mescolini, Francesca Messinese, Inger Lise Middelthon, Andrea Nardi, Günther Pfanzelter, Cristiana Porchiella, Antonio Prester, Gina Rovere, Laura Susanne Ruedeberg, Massimo Salvianti, Richard Sammel, James Schindler, Andrea Tidona, Dirk K. van den Berg, Giovanna Villa
Distribuidora: Laurenfilm
Productora: Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, Melampo Cinematografica
 
Agradecimientos: Claudio Burlando, Demofilo Fidani, Franco Casaglieri, John Hadity, L. Picciotto Fargion, Marco Pisini, Mariangela Gualtieri, Maurizio Benvenuti, Rossella Belli, Schlomo Venezia, Sonia Berrettini, Stefano Bartezzaghi, Valerio Veltroni
Casting: Christina Rosati, Mark Bennett, Savannah Haske Shaila Rubin
Departamento artístico: Alberto Ciolfi, Carlo Maggi, Edoardo Di Lorio, Emanuela Alteri, Fernando Valento, Ivano Gatti, Marcello Turco, Maurizio di Clemente, Maurizio Sabatini, Paola Mugnai, Paolo Cameli, Roberto Magagnini, Romolo Severi, Rosario Calascibetta, Sabina Palermo, Vito Consoli
Departamento de transportes: Abel Fasano, Balilla Santoro, Claudio Pitotti, Giovanni Scuro, Giuseppe Serra, Massimo Rossi, Raffaele Bello, Sergio Verdecchia, Spartaco Calanchini, Stefano Ceppi, Valerio Berlini
Departamento editorial: Benni Atria, Giorgia Onofri, Maddalena Colombo, Pasquale Cuzzupoli
Departamento musical: Angelo Giovagnoli, Damiano Antinori, Fabio Venturi, Nicola Piovani, Pasquale Filastò
Dirección: Roberto Benigni
Diseño de producción: Danilo Donati
Fotografía: Tonino Delli Colli
Guión: Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
Maquillaje: Enrico Jacoponi, Fabio Lucchetti, Federico Laurenti, Giusy Bovino, Maria Pia Crapanzano, Martina Cossu, Walter Cossu
Montaje: Simona Paggi
Música: Nicola Piovani
Producción: Elda Ferri, Gianluigi Braschi
Producción ejecutiva: Mario Cotone
Productor (versión en lengua inglesa): John M. Davis
Productor ejecutivo (versión doblada al inglés): Agnès Mentre, John Rogers
Sonido: Alberto Doni, Angela Organ, Arthur Schlenger, Benni Atria, Bill Higley, Bobby Johanson, Branka Mrkic, Charlotte Stobbs, Claudio Chiossi, Damon Skinner, Dan Edelstein, Dan Korintus, Ettore Mancini, Federico Savina, Fernando Ascani, Gerald Donlan, Harry Peck Bolles, Jacob Ribicoff, James Marchione, Jesse Hammer, Louis Cerborino, Marco di Vittorio, Michael Barry, Pam DeMetruis-Thomas, Richard King, Silvia Moraes, Steve Earnhart, Steve Kramer, Steve Schwartz, Tom Fleischman, Tullio Morganti
Vestuario: Alessandra Torella, Alma Barbieri, Angela Anzimani Danilo Donati Emanuele Zito, Gaelle Allen, Giovanna Anzimani, Metka Kosak, Raoul Settimelli, Simona Mattei